"מצאתי עם הזמן שדווקא אורח החיים שלי הוא גורם מקרב", כך אומר לאלעד שמחיוף המורה שי נגר המלמד בחטיבת ביניים בחברה הערבית ברמלה בראיון לפודקאסט "אחד ביום" של N12. "משום שהתלמידים שלי מנהלים אורח חיים דתי מוסלמי, ואני מנהל אורח חיים דתי יהודי. ויש כל כך הרבה מן המשותף, הן בסיפורים האמוניים שכתובים בתנ״ך ובקוראן והן באופי החגים".

פרק שלם בפודקאסט "אחד ביום" הוקדש לעיסוק בתוכנית שפה משותפת ללימוד השפה העברית בבתי ספר בחברה הערבית על ידי מורות ומורים ששפת אמם עברית. התוכנית, שיזמה גבעת חביבה, פעילה משנת 2014 ונתמכת על ידי משרד החינוך. במסגרת זו, מדי שנה כ-18 אלף תלמידות ותלמידים לומדים עברית דבורה במערכת החינוך. לפרק התראיינו שני מורים, כאשר אחד מהם מלמד במרכז הארץ והשני בדרום בחברה הבדואית, לצד עולא נג'מי יוסף, מנהלת המרכז היהודי ערבי בגבעת חביבה, אשר במסגרתו פועלת התוכנית.

נג'מי יוסף מחדדת כי "צריך ללמוד עברית לחיים, לא רק עברית לבגרות או למבחן. התוכנית מציעה כלים לצעירים הערבים, דרך זה שהם ילמדו את העברית על ידי מורה ששפת האם שלו היא עברית. ובחשיפה לשפה אתה חושף אותם גם לתרבות ולהיכרות עם החברה הישראלית על כללותה".

היא מדגישה כי השפה היא כלי וגשר בין שני העמים, וזהו כלי לשוויון אזרחי, גם עברית וגם ערבית. "עברית טובה נותנת לצעירים הערבים לא רק את היכולת להשתלב אלא גם את היכולת להשפיע", אומרת נג'מי יוסף.

המורה נגר מסכם כי הוא "אינו מאמין בדו קיום אלא בקיום. נמצאות פה שתי חברות, אפילו יותר, וכל אחת רוצה לחיות פה, וכל אחת לא רוצה להזיז את השנייה ממקומה. זה כבר פותח המון המון מקום לשיתופי פעולה ולרצון להיות מעורבים אחד עם השני".